インストールパッケージのダウンロード#
インストール#
1. 圧縮ファイルをそれぞれ解凍
2. ソフトウェアインストールパッケージをアプリケーションディレクトリに移動し、開く（サードパーティのプログラムのインストールを許可する必要があります）
3. 日本語化パッケージ内のすべてのファイルをコピー
4. アプリケーションディレクトリで spectacle を右クリックし、パッケージの内容を表示し、/Contents/Resources ディレクトリに入る
5. 日本語化パッケージのファイルを貼り付ける
日本語化成功#
メニュー画面
設定画面
ダウンロード時にソフトウェアは英語版でしたが、しばらく使ってみて、ソフトウェアはなかなか良いと感じたので、日本語化されたバージョンを探してみましたが、Google で探しても見つからず、日本語、韓国語、フィンランド語はあったのに、中国語は見つかりませんでした。英語版を使っても問題はありませんが、なんとなく気持ち悪いので、手軽に日本語化しました。日本語化パッケージもプロジェクトにプルしましたが、更新が 3 年もないので、必ずしも同意されるとは限りません。。。